serge_le: (Default)
[personal profile] serge_le
«Прошедшая вчера в Вашингтоне церемония инаугурации 44-го президента США Барака Обамы открылась молитвенным выступлением КОНСЕРВАТИВНОГО пастора-евангелика Рика Уоррена, который в своей речи использовал как христианские, так и иудейские молитвы, а также называл Бога "милостивым, милосердным", как это принято в исламе…. Кроме того, среди религиозных лидеров, участвовавших в торжествах по поводу вступления в должность нового президента, был и скандально известный иерарх Епископальной Церкви Джин Робинсон».

А теперь бойтесь: если у них там такие консерваторы, то страшно подумать, какие там либералы. Поосторожнее с эпитетами, друзья, а то Господь может показать, что нужно называть либерализмом. ;)

Date: 2009-01-27 12:41 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/yaroslav_/
лучше бы Он показал, что надо называть консерватизмом.

Date: 2009-01-27 01:34 am (UTC)
From: [identity profile] yoshke.livejournal.com
http://blog.christianitytoday.com/ctpolitics/2009/01/rick_warrens_in.html

Date: 2009-01-27 02:29 am (UTC)

Date: 2009-01-27 04:19 am (UTC)
From: [identity profile] yu-mon.livejournal.com
"милостивым, милосердным", как это принято в исламе"- я боюсь...:)

Date: 2009-01-27 04:28 am (UTC)
From: [identity profile] lady-tiana.livejournal.com
Долго пыталась изобразить что-то членораздельное, но только какие-то невнятные междометия выходят, и все. :)))

Date: 2009-01-27 06:00 am (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Иудейская молитва - это Втор. 6:4. Приведенная именно как цитата из Библии. "Милостивый, милосердный" (какое, скажите, богохульство) - это compassionate and merciful (щедр и милостив). Эти мусульманские эпитеты можно слышать в любой англоязычной православной церкви на литургии.

Не слушайте, батюшка, пение Рабиновича.
http://blog.christianitytoday.com/ctpolitics/2009/01/rick_warrens_in.html

Date: 2009-01-27 07:18 am (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
Речи о богохульстве как таковом не было. посмотрел ссылку. Речь идет о соответсвующих ярких аллюзиях, которые проповедник преднамеренно использует в соответсвующем контексте "разнообразия" и "в одной строке".
Речь идет о мусульманском "Bo имя Aллaxa милocтивoгo, милосердного!" и еврейском "Шма, Исраэль"
http://www.usatoday.com/news/religion/2009-01-20-warren_N.htm

Date: 2009-01-27 07:45 am (UTC)
From: [identity profile] chingachguk.livejournal.com
Иисус отвечал ему: первая из всех заповедей: слушай, Израиль! Господь Бог наш есть Господь единый.

Date: 2009-01-27 07:53 am (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
Ну, конечно. А еще "Господь, Бог человеколюбивый и милосердный , долготерпеливый и многомилостивый и истинный..." ;)

Date: 2009-01-27 08:13 am (UTC)
From: [identity profile] areksi.livejournal.com
щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив...

Date: 2009-01-27 07:25 am (UTC)
From: [identity profile] x-variables.livejournal.com
Ну понятно, что какое бы слово не употребил пастырь, оно так или иначе используется в Библии или службе. Но почему автрр урешил употребить именно два этих места оба? Помоему явных "микс"

Кстати, там поет не Рабинович, а R.B. Bernstein. :-)))

Date: 2009-01-27 07:32 am (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
Микс стопудово, только - надо признаться - когда читаешь об этом в новостных лентах, певрначально в голову лезет нечто еще более страшное :)

Date: 2009-01-27 07:33 am (UTC)
From: [identity profile] x-variables.livejournal.com
А почему там ничего не говорится про женщину священницу?

Date: 2009-01-27 07:34 am (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
газетный гендерный шовинизм, видать

Date: 2009-01-27 07:36 am (UTC)
From: [identity profile] x-variables.livejournal.com
Неужели все обошлось без молитв богине-матери??? Я разочарован!

Date: 2009-01-27 07:38 am (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
там говорится "Кроме того, среди религиозных лидеров, участвовавших в торжествах по поводу вступления" - т.е. СРЕДИ - мохможно священница просто не упомянута. :)

Date: 2009-01-27 07:10 am (UTC)
From: [identity profile] vaysburd.livejournal.com
Нам бы таких консерваторов Image

ЗЫ А им бы наших Image

Date: 2009-01-27 07:34 am (UTC)
From: [identity profile] farhad.livejournal.com
Вот с ТАКИМИ "христианскими консерваторами" Запад очень скоро рискует жить не по соседству, а под управлением исламских "либералов".

Date: 2009-01-27 07:43 am (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
надо молиться "о всяком граде, стране и верою живущих в них" ;)
From: [identity profile] areksi.livejournal.com
Помолимся:

Боже всемогущий, Отче наш, всё видимое нами и невидимое существует благодаря Тебе. Всё ниспослано Тобой. Всё принадлежит Тебе.
Всё существует ради Твоей славы.

Твое повествование - история. Писание говорит нам, "слушай, Израиль! Господь Бог наш есть Господь единый." Ты милостив и милосерден. Ты любишь всех, сотворенных Тобой.

Мы же, сегодня торжествуем не только по поводу мирной, 44-й по счету передачи власти в Америке. Мы празднуем поворотный момент истории - инаугурацию первого Афро-Американского президента Соединенных Штатов. Мы благодарны за то, что живем в этой стране, стране несравненных возможностей, где сын Африканского иммигранта может подняться на высший уровень руководства. И мы знаем, что сегодня доктор Кинг и великий сонм свидетелей торжествуют на небесах.

Подай же нашему новому Президенту, Бараку Обаме, мудрость - для того чтобы вести нас со смирением; смелость - для того чтобы вести нас с целомудрием (я намеренно ставлю это первоначальное значение слова - целомудрие=integrity); сострадание - для того чтобы вести нас со щедростью.
Благослови и защити его, его семью, Вице-президента Байдена, кабинет министров, и всех наших свободно избранных предводителей.

Помоги нам, Боже, помнить о том, что мы все - Американцы, объединяемые не расой, или религией, или кровными узами: но нашей приверженностью свободе и справедливости для всех. Когда мы фокусируемся на самих себе, когда мы боремся друг с другом, когда мы забываем Тебя - прости нас. Когда мы не обращаемся с другими людьми и всем миром так, как они этого заслуживают - прости нас. И, взирая на трудные дни впереди нас, да получим мы (как) новое рождение понимание ясности целей, ответственность в делах, скромность в наших подходах к делам и спокойствие в отношениях, даже когда мы несогласны друг с другом.

Помоги нам быть едиными с другими в служении и посках блага для всех. Пусть все люди доброй воли сегодня объединятся для труда ради более справедливой, здоровой и более процветающей страны и мирной планеты. И пусть мы никогда не забудем, что однажды все страны и все народы предстанут с ответом перед Тобой. Ныне мы вверяем нашего нового президента и его жену, Мишель, и его дочерей, Малю и Сашу, Твоему любящему попечению.

Я смиренно прошу об этом во имя Того, Кто изменил мою жизнь - Ешуя, Исы, Хесуса, Иисуса - Который научил нас молиться:

" Отче наш, сущий на небесах!
да святится имя Твое;
да приидет Царствие Твое;
да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
хлеб наш насущный подавай нам на каждый день;
и прости нам грехи наши,
ибо и мы прощаем всякому должнику нашему;
и не введи нас в искушение,
но избавь нас от лукавого.
Аминь. "

Батюшка, Ваши сообщения

Date: 2009-01-27 11:46 am (UTC)
From: [identity profile] n-p-n.livejournal.com
нужно включить в отдельную группу для чтения: Ужос! :)

Re: Батюшка, Ваши сообщения

Date: 2009-01-27 09:44 pm (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
ну, не все, все же

Date: 2009-01-27 06:04 pm (UTC)
From: [identity profile] agizun.livejournal.com
хорошо подметили, о.Сергий, метко!

Интерестно, чем наполнено ядро американской культуры...???

Артем
Page generated Jul. 20th, 2025 03:26 pm
Powered by Dreamwidth Studios