Заново рожденный

[serge_le]

А Ленни Кравитца кто-нибудь помнит? :)
Пару лет назад после некоторого перерыва Ленни Кравитц выпустил новый альбом под названием… «Baptism»! Очень неплохой альбом получился, я вам скажу. А одна песня ("Calling All Angels") просто супер – я несколько раз крутил ее по кругу, когда услышал впервые. Но, все на любителя, конечно.

На обложке своего нового CD певец лежит вместе со своей гитарой в жидкости, напоминающей кровь. На вопрос журналистов почему «столько крови» Кравитц ответил: «Я омыт кровью Христа».
«Я почувствовал, что последняя запись стала окончанием главы, огромной главы моей жизни, а выход альбома – начало новой. Я ощущаю себя заново рожденным. Это восхитительно. Такое чувство, что это – моя самая первая запись». – разоткровенничался певец в интервью «Ассошиэйтед Пресс».
За время своего творческого молчания Ленни обзавелся семьей (да этого он уже был женат). Певец считает, что время нужно не только для создания альбомов. Свою супругу он называет не иначе как "sistamamalover" – такая она у него многофункциональная. Да и вообще: «Быть отцом – вот что самое важное. Карьера музыканта может и подождать. По-моему, безумно стыдно быть знаменитостью и не заботиться о своих детях». Во как!

Впрочем, Ленни и до этого был достаточно мирен, ИМХО. Сами посудите.
Он уверовал во Христа еще в 13 лет. С тех пор он гордо носит крест на шее наряду со… «звездой Давида» (его отец – украинский (!) еврей, а мать – негритянка с Багамских островов). Татуировка на его спине гласит: "Мое сердце принадлежит Иисусу Христу". Его хит 1993 года под названием «Are You Gonna Go My Way?» был исполнен от имени Христа. А вспомните его «Beyond the 7th sky», "Resurrection" или "God is Love" из "Circus" (1995), который так не понравился кгитикам; вспомните его «God Save Us All» из "Lenny" (2001). Да много еще чего у него есть доброго и пушистого. Не все бесспорно с точки зрения духовного вкуса, конечно, но стоит ли спорить о вкусах, тем более с паяцем? Да и несоответствие содержаний его песен содержанию его жизни иногда тоже подмечалось. Впрочем, кто из нас без греха? Но, может, на этот раз все будет совсем по-другому? Женился, все-таки, человек :)
А помните песню под названием «God gave me everything», которую он сделал вместе с … Миком Джаггером?

«You can see it in a clear blue sky
You can see it in a woman´s eyes
You can hear it in
your baby´s cries
You can hear it in
your lover´s sighs
You can touch it in a grain of sand
Yeah hold it right there
In the palm of your hand
Feel it ´round you everyday
And hear what I´ve got to say

God gave me everything I want
Come on
I´ll give it all to you…»

Всем любви и тепла!

Comments

Мик Джаггер

[mashenka-sench.livejournal.com]

Интересно, этот доблестный муж от "Симпатии к дьяволу" уже отказался?

Re: Мик Джаггер

[serge-le.livejournal.com]

О сколько нам открытий чудных... :)
Я про него тоже напишу, если сподоблюсь :)

Это, чтоб подстегнуть Ваш интерес:

Saint of Me (from "Bridges to Babylon", 1997)

And could you stand the torture
And could you stand the pain
Could you put your faith in Jesus
When you're burning in the flames

And I do believe in miracles
And I want to save my soul
And I know that I'm a sinner
I'm gonna die here in the cold

Flip the Switch

I'm not going to burn in hell
I cased the joint
And I know it well
Maybe my carcass
Would feed the worms
But I'm working
For the other firm

Re: Мик Джаггер

[khiron.livejournal.com]

Мост - мой л.бимый альбом у Роллингов. Я все время удивляюсь, как люд в атком не юнов возрасте такую энергетику выдали!

Re: Мик Джаггер

[serge-le.livejournal.com]

... и такую модельку оттяпали :))

Re: Мик Джаггер

[x-variables.livejournal.com]

Не, моделька не зач0тная!

Re: Мик Джаггер

[khiron.livejournal.com]

Анджелину нашу Джоли? 8)

Re: Мик Джаггер

[mashenka-sench.livejournal.com]

Вау. Растет дядька.

Re: Мик Джаггер

[serge-le.livejournal.com]

аллилуйя :)
Щас все так повырастало...

Re: Мик Джаггер

[x-variables.livejournal.com]

"SYMPATHY FOR THE DEVIL" - переводится как "сочувствие дьяволу". Сам альбом - аллюзия на "Мастера и Маргариту"

Re: Мик Джаггер

[serge-le.livejournal.com]

И еще, как это говорил сам Джаггер, - на «Цветы Зла» Шарля Бодлера. Но ты б не лез вперед батьки в баню.

Re: Мик Джаггер

[mashenka-sench.livejournal.com]

Не спасает. :)
Вряд ли исихазм Мика Джаггера дошел до таких высот, что он и бесов вымаливать может. :)

Re: Мик Джаггер

[serge-le.livejournal.com]

Мария, да тут все понятно. Вопрос в том, являлся ли Мик тем самым ацким сотоной, которым его рисуют до сих пор некоторые самыеправильныеправославные 9и не только) издания? А то, что у этой братии есть проблемы со вкусом, чувством меры ("юмора") способностью вовремя остановиться и благочестием - это понятно. Радио "Радонеж" у них там не показывает - дикари :)

являлся ли Мик тем самым ацким сотоной

[mashenka-sench.livejournal.com]

Нет не являлся. :) Стопудово!

Re: Мик Джаггер

[wolk-off.livejournal.com]

Простите, что вмешиваюсь. Во-первых, у Джаггера нет песни под названием "Симпатия к дьяволу": савецкая пропаганда здесь впадала в понятный грех невежества - потому что слово sympathy в английском языке принадлежит к т.н. "ложным друзьям переводчика": оно означает не "симпатию", а "соболезнование", в крайнем случае "сочувствие, жалость".
Во-вторых, Вы сами слышали/читали ли текст этой песни? Это сильно удлиняет коммент, но без первоисточника тут не разобраться:

Please allow me to introduce myself
Im a man of wealth and taste
I've been around for a long, long year
Stole many a man's soul and faith
And I was round when Jesus Christ
Had his moment of doubt and pain
Made damn sure that Pilate
Washed his hands and sealed his fate

R.: Pleased to meet you
Hope you guess my name
But whats puzzling you
Is the nature of my game

I stuck around St. Petersburg
When I saw it was a time for a change
Killed the Czar and his ministers
Anastasia screamed in vain
I rode a tank
Held a general's rank
When the blitzkrieg raged
And the bodies stank

I watched with glee
While your kings and queens
Fought for ten decades
For the gods they made
I shouted out,
Who killed the Kennedys?
When after all
It was you and me
Let me please introduce myself
Im a man of wealth and taste
And I laid traps for troubadours
Who get killed before they reached Bombay

Just as every cop is a criminal
And all the sinners saints
As heads is tails
Just call me Lucifer
cause I'm in need of some restraint
So if you meet me
Have some courtesy
Have some sympathy, and some taste
Use all your well-learned politesse
Or I'll lay your soul to waste, um yeah

Tell me baby, whats my name
Tell me honey, can ya guess my name
Tell me baby, whats my name
I tell you one time, you're to blame

Re: Мик Джаггер

[mashenka-sench.livejournal.com]

Слово "симпатия" переводится на английский тремя словами:

liking (for), sympathy (with, for), sweetheart (в последнем случае "симпатия" - в смысле "чья-то симпатия", о человеке). Слово sympathy, в свою очередь, переводится как: сочувствие (with); сострадание (for); симпатия. В данном случае, лучше всего "сострадание", потому что for. Как бы то ни было, текст выражает именно позитивные чувства к этому самому нехорошему.

Re: Мик Джаггер

[serge-le.livejournal.com]

Именно в этом - просто "партия" дьявола, каковых в искусстве пруд пруди. Демоны - они давно "красивые" - может, с Гете, а может, и еще раньше. Европейское бесолюбование в искусстве - известный феномен.

Re: Мик Джаггер

[wolk-off.livejournal.com]

Видите ли, проблема в данном случае не в том, как русское слово "симпатия" переводится на английский, а в том, как английское слово sympathy переводится на русский. Объяснить, почему? :)

Кроме того, Вы же, как декларируется, обладаете "тонким литературным вкусом" - отчего же Вы в данном случае читаете текст "в лоб", не видя используемых автором тропов (олицетворение, антономасия, но главное - ирония)? Отчего не воспринимаете авторскую иронию, переходящую в гротеск?

Вряд ли же Вы песенку кота Леопольда всерьёз воспринимаете как вызов 1 000 000 000 мышей выйти на честной бой с единственным представителем рода кошачьих ;-)

[khiron.livejournal.com]

А разве Circus не был включен в список скольки-то-там лучших видео всех времен и народов?

[serge-le.livejournal.com]

Я думаю, что Вы перепутали с альбомом 1993 г. «Are You Gonna Go My Way», который действительно прошел на ура и за который он получил две премии Grammy и премию MTV Video Music Awards за видеоклип на заглавную песню.

"За ним, в 1995 - следует альбом "Circus" и критики отмечают у исполнителя явный кризис жанра". При записи этого альбома Ленни узнал, что его мать смертельно больна. Поэтому пластинка получилась столь грустной, каждая песня на ней пронизана личной болью певца - все это не слишком соответсвовало ожиданиям целевой аудитории. Тогда Ленни тоже делает перерыв на 3 года...

[khiron.livejournal.com]

Я не про альбом, а про клип. Возможно путаю. сейчас покопаю на ютубе.

[khiron.livejournal.com]

точно, спутал по визульным ощущениям - там купол световой, вот и засел в голове, как Цирк 8)

Вот это видео вошло в тот список:




Тем не менее, Цирк мне очень нравится. Грустно для меня не значит плохо.

[serge-le.livejournal.com]

спасибки

[x-variables.livejournal.com]

*\ Но, может, на этот раз все будет совсем по-другому? Женился, все-таки, человек :)\ Увы, этого кабеля могила исправит...

"Ленни не раз становился объектом скандальных романов, связанных с мировыми знаменитостями. Ему приписывали любовные интриги с Наоми Кэмпбелл, Кайли Миноуг, Мадонной, Натали Имбрульей, Ванессой Паради, Адрианой Лима и Стеллой Маккартни. Одним из самых ярких романтических моментов в его жизни была Николь Кидман. В одно время их отношения зашли так далеко, что музыкант подарил актрисе огромный бриллиант - как символ своей любви и верности. Кидман даже сказала о намечающейся свадьбе своему бывшему мужу - Тому Крузу. Однако через восемь месяцев после начала романа рокера, как всегда, застукали с очередной любовницей - бразильской художницей Айрис Арудой. Последней каплей для Николь стала очередная интрижка Ленни: на отдыхе в Майами, где музыкант предпочел обществу Кидман объятия актрисы Мишель Родригес. В итоге терпению Кидман пришел конец, и они расстались. «Ленни также непостоянен в своей любви, как и в музыке. Он меняет и смешивает не только стили и направления музыки, но и своих женщин», - как-то сказала о Кравице актриса Ванесса Паради.

Новым шоком для общественности в прошлом году стал слух о предстоящей свадьбе рок-музыканта с русской моделью из Омска Екатериной Ковалевой. Пресса подхватила «утку» и разнесла новость по всем мировым таблоидам. Говорят, что юная русская красавица сопровождает певца в гастрольных поездках по всему миру, и якобы Кравиц уже сделал предложение своей возлюбленной.

Ленни познакомился с Ковалевой два года назад в Санкт-Петербурге, где у него проходил концерт. Инициатором знакомства был сам Кравиц. Он обменялся с россиянкой координатами, и вскоре уехал. Между влюбленными завязалась переписка, а затем втайне от родителей Ковалева приехала к музыканту в Америку.

Как утверждают некоторые таблоиды, отношения между моделью и музыкантов вполне серьезные. По словам подруги российской модели, Кравиц сделал предложение Екатерине Ковалевой в Луизиане, «в романтическом месте, где Миссисипи впадает в Мексиканский залив». В знак своих серьезных намерений рок-музыкант теперь носит обручальное кольцо. А недавно родители Ковалевой выезжали в Америку, чтобы познакомиться с предполагаемым зятем. Поговаривают, что свадьба должна состояться этим летом".

[serge-le.livejournal.com]

ага, слышал.
Но, главное, что не педераст. :))

[x-variables.livejournal.com]

Ъ!!!