serge_le: (Default)
[personal profile] serge_le
На последнем ученом совете обсуждали несколько тем для диссертаций и дипломов…
Начали обсуждать тему про «bekümmerter Atheismus» у Ранера, ну тот самый, что в «постхристианскую эпоху» (точное и полное название не помню)… Старые профессора возмутились: мол, что значит «постхристианская» и зачем идти на поводу у всяких там леваков… Я попытался вставить свои пять копеек, что речь идет об аутентичной исследуемому пространству терминологии, и что, в крайнем случае, термин можно закавычить… Но…
А вообще… Может и вправду, не нужно идти на поводу… Может, уже не о постхристианской эпохе нужно говорить, а о постнехристианской или какой-нибудь еще? Или еще рано? И когда ж оно, это постхристианство, началось: после Канта, после Ницше, после Холокоста, после Р. Барта – после кого?

Date: 2010-02-05 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] zoa-mel-gustar.livejournal.com
По-моему "преодоление христианства" точнее и приемлемо для обеих сторон.

Date: 2010-02-05 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] zoa-mel-gustar.livejournal.com
С другой стороны, вводить новые термины - всегда плохо, и старый плохой лучше нового хорошего.

February 2017

S M T W T F S
   123 4
56789 1011
12131415161718
19202122232425
262728    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 17th, 2025 07:12 am
Powered by Dreamwidth Studios