I want my... planet
Jan. 15th, 2011 12:02 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
serge_leРадиостанциям Канады отныне запрещено воспроизводить "Money for Nothing" в ее оригинальном виде из-за присутствия в нем слова "faggot", в североамериканском сленге обозначающего презрительное обращение к человеку нетрадиционной сексуальной ориентации. Жалоба на песню поступила в Совет в феврале прошлого года от человека, назвавшего себя представителем LGBT-сообщества. Совет, проведя анализ текста песни, пришел к выводу, что "транслируемая по радио песня должна отображать ценности 2010 года, а не 1985 года".
Я, конечно, очень люблю Dire Straits и имею в своей коллекции все диски этого коллектива, но… ладно с этой песней (далеко не самой интересной, кстати)!.. Допустим!..
Но меня удивляет мысль, выраженная в категориях долженствования: песня 1985 года должна отображать ценности 2010-го. Это очень опасный прецедент, так можно очень далеко зайти.
Хотя, если уже даже Писание многократно «модернизировали» в «ценностях» века сего, то что тут говорить о каких-то милых английских скоморохах?
Думаю, что срочно нужно запретить все произведения, в которых используется слово "дурак" (или любое другое, прямо или косвенно указывающее на порок или недостаток) - оно слишком дискриминационно по отношению к лицам нетрадиционной способности и альтернативной одаренности.
Я, конечно, очень люблю Dire Straits и имею в своей коллекции все диски этого коллектива, но… ладно с этой песней (далеко не самой интересной, кстати)!.. Допустим!..
Но меня удивляет мысль, выраженная в категориях долженствования: песня 1985 года должна отображать ценности 2010-го. Это очень опасный прецедент, так можно очень далеко зайти.
Хотя, если уже даже Писание многократно «модернизировали» в «ценностях» века сего, то что тут говорить о каких-то милых английских скоморохах?
Думаю, что срочно нужно запретить все произведения, в которых используется слово "дурак" (или любое другое, прямо или косвенно указывающее на порок или недостаток) - оно слишком дискриминационно по отношению к лицам нетрадиционной способности и альтернативной одаренности.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-01-14 10:06 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-14 11:43 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-14 10:10 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-14 11:14 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-14 10:20 pm (UTC)http://www.newsru.com/arch/religy/13jan2011/american.html
no subject
Date: 2011-01-14 10:28 pm (UTC)вот оно, мракобесие в чистом виде
no subject
Date: 2011-01-14 11:01 pm (UTC)Кстати, моему сыну в нидерландской школе запрещают носить туда крестик "из соображений безопасности". Он, правда, все равно носит, до репрессивных мер тут пока не додумались...
no subject
Date: 2011-01-14 11:08 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-14 11:23 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-14 11:29 pm (UTC)Докатилось "свободное общество". Но и мы не отстаем, бежим следом и старательно подскакиваем.
Prozac Nation
Date: 2011-01-14 11:09 pm (UTC)Re: Prozac Nation
Date: 2011-01-14 11:25 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-14 11:09 pm (UTC)"Ты точно помнишь номер?" - спросила я. На утвердительный ответ мною было предложено показать при помощи устройства для поддержки штанов, откуда родом и куда должна пойти в ближайшее время ювенальная юриспруденция. Спокойно, но с уверенностью показала. Я же знаю дорогу. А потом дала в руки телефон и сказала: "На, звони. Еще не забыл номер?". Вы знаете, забыл. И до сих пор не вспоминает.
no subject
Date: 2011-01-14 11:43 pm (UTC)нужно запретить все произведения, в которых используе
Date: 2011-01-14 10:26 pm (UTC)А Я говорю вам, что всякий, гневающийся на брата своего напрасно, подлежит суду; кто же скажет * брату своему: `рака', подлежит синедриону; а кто скажет: «безумный», подлежит геенне огненной.
Действительно
Date: 2011-01-14 11:34 pm (UTC)Re: Действительно
Date: 2011-01-15 11:30 am (UTC)Re: Действительно
Date: 2011-01-15 11:35 am (UTC)New International Version You foolish Galatians! Who has bewitched you? Before your very eyes Jesus Christ was clearly portrayed as crucified.
New Living Translation
Oh, foolish Galatians! Who has cast an evil spell on you? For the meaning of Jesus Christ's death was made as clear to you as if you had seen a picture of his death on the cross.
English Standard Version
O foolish Galatians! Who has bewitched you? It was before your eyes that Jesus Christ was publicly portrayed as crucified.
New American Standard Bible
You foolish Galatians, who has bewitched you, before whose eyes Jesus Christ was publicly portrayed as crucified?
International Standard Version
You foolish Galatians! Who put you under a spell? Was not Jesus the Messiah clearly portrayed before your very eyes as having been crucified?
GOD'S WORD® Translation
You stupid people of Galatia! Who put you under an evil spell? Wasn't Christ Jesus' crucifixion clearly described to you?
King James Bible
O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?
American King James Version
O foolish Galatians, who has bewitched you, that you should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ has been evidently set forth, crucified among you?
American Standard Version
O foolish Galatians, who did bewitch you, before whose eyes Jesus Christ was openly set forth crucified?
Bible in Basic English
O foolish Galatians, by what strange powers have you been tricked, to whom it was made clear that Jesus Christ was put to death on the cross?
Douay-Rheims Bible
O senseless Galatians, who hath bewitched you that you should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been set forth, crucified among you?
Darby Bible Translation
O senseless Galatians, who has bewitched you; to whom, as before your very eyes, Jesus Christ has been portrayed, crucified among you?
English Revised Version
O foolish Galatians, who did bewitch you, before whose eyes Jesus Christ was openly set forth crucified?
Webster's Bible Translation
O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?
Weymouth New Testament
You foolish Galatians! Whose sophistry has bewitched you--you to whom Jesus Christ has been vividly portrayed as on the Cross?
World English Bible
Foolish Galatians, who has bewitched you not to obey the truth, before whose eyes Jesus Christ was openly set forth among you as crucified?
Итак, какое слово ты считаешь более соответсвующим Мф.5.22: "stupid" или "foolish"? ;)
no subject
Date: 2011-01-14 10:31 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-14 11:06 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-14 11:13 pm (UTC)как где
Date: 2011-01-14 11:20 pm (UTC)В США появляется все больше гостиниц, в номерах которых традиционную Библию заменяют на книгу бывшего американского вице-президента Альберта Гора, посвященную угрозе глобального потепления. Правда, речь идет лишь о гостиницах, получивших сертификаты Совета по экологическому строительству США, став, таким образом, «зелеными» отелями. При их возведении было обеспечено «низкое потребление природных ресурсов, а также гармоничное сочетание места проживания с окружающей средой». В этих отелях используется преимущественно солнечная энергия, бумага, изготовленная из макулатуры, а также специальные биотуалеты, позволяющие экономить воду.
Тем временем администрации сети отелей «Скандик» (Швеция) пришлось пересмотреть свое решение об изъятии Библии из гостиничных номеров. Решение было принято после того, как один из постояльцев обратился с жалобой к руководству «Скандик» по поводу своих оскорбленных религиозных чувств. На изъятие Библии из гостиниц мгновенно отреагировал ряд христианских общин страны. Главенство Шведской Лютеранской Церкви объявило, что «Скандик» будет занесена в черные списки путешествующих христиан. Директор сети вынужден был пойти на компромисс: Библию вернули в гостиничные номера, но у портье можно теперь попросить Коран и Танах (иудейское Священное писание). Однако новое решение администрации отелей не принесло ей отпущения грехов. Ряд епископов продолжает бойкотировать гостиницы. «Я надеюсь, что руководство компании еще раз подумает о человеческих ценностях, – заявил один из епископов. – Ведь постояльцам также предоставляется на выбор целый ряд порнографических ТВ-каналов».
Re: как где
Date: 2011-01-14 11:25 pm (UTC)Re: как где
Date: 2011-01-14 11:35 pm (UTC)Re: как где
Date: 2011-01-14 11:40 pm (UTC)Re: как где
Date: 2011-01-15 12:13 am (UTC)Re: как где
Date: 2011-01-15 12:20 am (UTC)Re: как где
Date: 2011-01-14 11:53 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-14 10:38 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-14 10:53 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-14 11:04 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-14 11:36 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-14 11:03 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-15 12:24 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-15 05:11 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-15 09:47 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-15 10:12 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-15 10:50 am (UTC)разве что борьба с коммунизмом представляла собой приоритетную задачу по сравнению с борьбой против "гомофобии"
no subject
Date: 2011-01-15 05:06 pm (UTC)Меняются методы, но цель остается.
no subject
Date: 2011-01-14 10:59 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-14 11:11 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-14 11:09 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-14 11:30 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-15 12:01 am (UTC)http://top.rbc.ru/society/05/01/2011/524361.shtml
Как-то странно менять уже созданные книги, через 150 лет после их написания. Такими темпами неугодные книги вообще сжигать начнут :(
Так странно это всё.
no subject
Date: 2011-01-15 10:52 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-15 05:03 am (UTC)Как страшно жЫть.
Этак еще лет через 25 могут вообще запретить гетеросексуальные браки, как нетолерантные, ущемляющие права ЛГБТ и наносящие их возвышенной психике моральную травму.
м-да...
Date: 2011-01-15 10:01 am (UTC)