serge_le: (Default)
[personal profile] serge_le
Держу в руках два требника: Требник, изданный Львовским братством в 1668 году и еще один неопознанный, без титула. Содержимое первого требника представляет собой, в основном, перепечатку Требника св. Петра (Могилы), митрополита Киевского… Требник в той или иной степени свидетельствует о литургической жизни наших предков, проживавших в некоторой части современной Украины, Румынии, Беларуси, Польши и Литвы. Я бы хотел отметить одну маленькую достопримечательность этой жизни…
…В принципе, в у нас много одичавших народных обычаев, которые имеют церковное происхождение, но в последствии утратившие свой церковный смысл. Например, на поминальной трапезе на блюдечке в наших краях вам положат маленькую печенюшку – это рудимент просфорочки с заупокойной обедни…
И, не знаю, как у вас на Колыме, но у нас и по сей день распространен такой свадебный обычай: на второй день свадьбы, после первой брачной ночи, свекровь повязывает своей новой невестке бабий платок…
И вот, значит, я держу Требник… И в этом Требнике есть очень интересное чинопоследование: «Молитва первобрачной невесты, хотящей ввестися по браце и прияти благословение первому покровению главе» - это когда молодая жена, вчерашняя дева, после первой брачной ночи приходила в церковь, над ней священник читал благословения и повязывал ей «саван» - бабий головной убор, свидетельствующий о ее замужнем статусе. Интересно, не правда ли?
Надевание чего-нибудь на мужиков не предусматривалось )


Кстати, мне очень нравится Требник Петра Могилы в вопросах чинопоследования венчания. Там предусмотрена настоящая полноценная брачная клятва типа «Беру тебя … пока смерть не разлучит нас» - то, чего, с моей точки зрения, совершенно не хватает в современном чине.

Date: 2010-03-15 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] arnaut-katalan.livejournal.com
\\«Беру тебя … пока смерть не разлучит нас»

Дык с православной точки зрения смерть супругов не разлучает.

Date: 2010-03-15 06:02 pm (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
прекращение брака наступает в результате кончины одного из супругов

Date: 2010-03-15 06:04 pm (UTC)
From: [identity profile] arnaut-katalan.livejournal.com
Распространённое мнение, но ишибочное.

Date: 2010-03-15 06:10 pm (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
что Вы имеете ввиду?

Date: 2010-03-15 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] trostna.livejournal.com
Да, меня тоде всегда резала эта западная формула в фильмах; если смерть разлучает супругов, то... то зачем вообще всё и как можно жить?
Поясню: сама я вдова. И не понимаю разлуки.
В книге "Таинства православной Церкви" я именно в связи с этой западной формулой привожу "наши" свидетельства, - например, владыки Илариона Алфеева ("дают обет верности друг другу не только на земную жизнь, но и на всю последующую вечность"... и далее вл. Иларион приводит в пример Адама и Еву, которые "вместе жили, вместе умерли и вместе воскресли. Речь идет уже не о двух человеческих судьбах, но об одной судьбе двух людей, связанных неразрывно, навечно"), Феофилакта Болгарского (об ответе Спасителя на казуистический вопрос саддукеев про семь мужей одной жены он говорит: "Из этих слов ясно видно, что любящие друг друга супруги в Царстве Небесном окажутся вместе... и вообще из их отношений исчезнут лишь греховные страсти и плотское соитие, которое тогда уже будет ненужным, ввиду того что люди сподобятся лучшего и более блаженного состояния". Блаж. Иероним и свт. Иоанн Златоуст, утешая вдов, говорят то же, и Иоанн в своем послании "К молодой вдове" пишет: "Постарайся сравняться с ним по жизни, и ты, конечно, отойдешь отсюда в один и тот же с ним лик, и будешь жить вместе с ним не пять лет,не двадцать или сто, даже не тысячу или две, не десять тысяч или несколько десятитысячелетий, но беспредельные и бесконечные веки".
Трогательно, что эти свидетельства исходят от людей бессемейных; конечно же, это не одна педагогика, и любящие супруги это знают опытно... как то, что Бог есть.

Date: 2010-03-15 08:17 pm (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
Вы путаете две перспективы: каноническую и антропологическую. Но не будем стрелять из пушек по воробьям и уходить в нюансы. Текст этой клятвы приблизительно таков: я беру тебя в супруги, дабы быть с тобою и в радости и в горе, в здравии и болезни, богатстве и бедности - пока смерть не разлучит нас. Здесь просто говорится, что люди заявляют о своем намерении быть вместе всю жизнь, о чем и произносится клятва. Все остальное – излишнее занудство. И как оно будет «там» совершенно не известно: может «один возьмется, а другой останется» - почем Вы знаете?

Date: 2010-03-15 08:48 pm (UTC)
From: [identity profile] trostna.livejournal.com
Согласна и... не согласна. Почему занудство? Для меня это всегда был вопрос жизни души. А после смерти мужа действительно очень восчувствовала это "один возьмется, другой останется" и ни в какой вечной встрече не уверена, и все же разлуки понять не могу. И на всем протяжении брака "здешнее" все-таки воспринималось лишь как отражение "тамошнего", вечного. Если зеркало разобьется, образ все равно важнее...

А за "занудство" простите. Просто для меня это всегда было каким-то центром жизни личности, и вплетено во все мировосприятие... Наверное, и для автора предыдущего высказывания небезразлично и важно.

Date: 2010-03-15 11:04 pm (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
Виноват, "занудство" - это, скорое, по отношению к Арнауту и то без злобы и всяких коннотаций. В принципе, любое слово можно довести до "неупотребимости" (главное, иметь соответсвующие навыки) - я об этом. А разлука - она непонятна не только между супругами, но и родственниками, друзьями...

Date: 2010-03-15 08:42 pm (UTC)
From: (Anonymous)
трогательно и то, что пишет апостол Павел: "Итак я желаю, чтобы молодые вдовы вступали в брак, рождали детей"...
"Жена связана законом, доколе жив муж ее; если же муж ее умрет, свободна выйти, за кого хочет, только в Господе".

ну в Евангелии же:

Date: 2010-03-16 04:41 pm (UTC)
From: [identity profile] n-p-n.livejournal.com
«не женятся и не посягают»

Re: ну в Евангелии же:

Date: 2010-03-16 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] arnaut-katalan.livejournal.com
Григорий Нисский, св. Об устроении человека

Что надлежит отвечать недоумевающим о том, что если чадородие после греха, то как рождались бы души, если бы первобытные люди пребывали несогрешившими


...
Но и в этом опять истинное учение, если оно доступно кому, может быть явным только для посвященных, подобных Павлу, в тайны рая, а наше мнение таково: саддукеи оспаривали некогда учение о воскресении и в подтверждение своего учения указывали на жену многобрачную, бывшую за семью братьями, потом спрашивали: которого из них женою будет она по воскресении. Господь на этот вопрос отвечает, не только вразумляя саддукеев, но и всем после них открывая тайну жизни по воскресении, и говорит: В воскресение бо ни женятся, ни посягают (Мф. 22, 30), ни умрети бо ктому могут: равни бо суть Ангелом, и сынове суть Божий, воскресения сынове суще (Лк. 20, 36). Дар же воскресения не иное что обещает нам, как восстановление падших в первоначальное состояние, ибо эта ожидаемая благодать есть возвращение к первоначальной жизни, вводящее изгнанного из рая снова в него. Поэтому если жизнь восстанавливаемых имеет сродство с жизнью ангелов, то очевидно, что жизнь до преступления была некая ангельская. Почему и возвращение к первоначальной нашей жизни уподобляется ангелам. Но, как сказано, хотя брака у ангелов нет, однако же воинство ангельское состоит из бесчисленных множеств. Так повествовал в видениях и Даниил. Следовательно, если бы не произошло с нами вследствие греха никакого превращения и падения из ангельского равночестия, то и мы таким же образом для размножения не имели бы нужды в браке. Но какой способ размножения у естества ангельского — это неизреченно и недомыслимо по гаданиям человеческим; впрочем, несомненно то, что он есть. И он мог бы действовать и у людей, малым чим от ангел умаленных (Пс. 8, 6), приумножая человеческий род до меры, определенной советом Сотворившего.

Если же кто затрудняется, спрашивая о способе происхождения людей, не нужно ли было для этого человеку содействия брака, то и мы спросим его о способе бытия ангелов: почему они составляют бесчисленные множества, будучи и одной сущностью, и многочисленными? Ибо даем приличный ответ возражающему: как мог бы человек быть без брака, когда говорим: так же, как ангелы существуют без брака. А что человек до преступления подобен был ангелам, доказывает это восстановление его опять в это же подобие.

После такого нашего об этом рассуждения подобает возвратиться к прежнему вопросу: почему по устроении образа Бог примышляет для твари различие в мужском и женском поле. Для этого, как утверждаю, полезно предварительно нами изложенное начало. Приводящий все в бытие и целого человека по собственной своей воле соделавший Божиим образом не хотел бы видеть, чтобы число душ достигало своей полноты постепенным приращением рождаемых, но силою предведения мгновенно представив мысленно в этой полноте всю человеческую природу и почтив ее высоким и равноангельским жребием, поскольку прозреваемой силой предусмотрел, что произволение человеческое не пойдет прямым путем к прекрасному и потому отпадет от равноангельской жизни, то, чтобы не сделалось малым число душ человеческих, утратив тот способ, каким ангелы возросли до множества, поэтому самому примышляет для естества способ размножения, сообразный для поползнувшихся в грех, вместо того что прилично ангельскому величию, насадив в человечестве скотский и бессловесный способ взаимного преемства. Поэтому-то, кажется мне, и великий Давид, сожалея о бедности человека, такими словами оплакивает человеческое естество:

Человек в чести сый не разуме, называя честью равночестие с ангелами; поэтому продолжает: Приложися скотом несмысленным, и уподобися им (Пс. 48, 21). Ибо подлинно стал скотен принявший природу свою по наклонности к вещественному этот текучий способ размножения.

Re: ну в Евангелии же:

Date: 2010-03-16 08:13 pm (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
\\\то и мы таким же образом для размножения не имели бы нужды в браке\\\ Одно из мнений, согласно которому, Ева была сотворена всего лишь по предвиденью падения. Но есть и другие.
А так изначально человек был сотворен для брака и имел в нем нужду не только для размножения. И заповедь плодиться и размножаться дана была людям в браке и до греха. Но это действительно вопрос: каким должно было быть размножение, посредством чего?

Re: ну в Евангелии же:

Date: 2010-03-16 09:51 pm (UTC)
From: [identity profile] arnaut-katalan.livejournal.com
\\каким должно было быть размножение, посредством чего?

Принципиально невозможно определить

\\Одно из мнений, согласно которому, Ева была сотворена всего лишь по предвиденью падения.

У святых такое мнение мне не встречалось

Re: ну в Евангелии же:

Date: 2010-03-16 10:24 pm (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
Вы его только что привели :)

почему по устроении образа Бог примышляет для твари различие в мужском и женском поле… Приводящий все в бытие… силою предведения… предусмотрел, что произволение человеческое не пойдет прямым путем... и потому отпадет от равноангельской жизни, то, чтобы не сделалось малым число душ человеческих, утратив тот способ, каким ангелы возросли до множества, поэтому самому примышляет для естества способ размножения… насадив в человечестве скотский и бессловесный способ взаимного преемства….

Re: ну в Евангелии же:

Date: 2010-03-17 09:18 am (UTC)
From: [identity profile] arnaut-katalan.livejournal.com
^_^

У вас неправильный вывод из слов святого.

Re: ну в Евангелии же:

From: [identity profile] serge-le.livejournal.com - Date: 2010-03-17 09:24 am (UTC) - Expand

Re: ну в Евангелии же:

Date: 2010-03-17 09:35 am (UTC)
From: (Anonymous)
У Св. Григория Нисского, кроме всего, еще и не стандартный подход к проблеме размножения у ангелов. То, что ангелы сами размножались, есть его очень частное мнение, я думаю.

Re: ну в Евангелии же:

Date: 2010-03-17 11:39 am (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
Друзья, я так и не понял, о чем мы спорим и спорим ли )

Date: 2011-08-08 03:47 pm (UTC)
From: [identity profile] em-ti.livejournal.com
1 Разве вы не знаете, братия (ибо говорю знающим закон), что закон имеет власть над человеком, пока он жив?
2 Замужняя женщина привязана законом к живому мужу; а если умрет муж, она освобождается от закона замужества.
3 Посему, если при живом муже выйдет за другого, называется прелюбодейцею; если же умрет муж, она свободна от закона, и не будет прелюбодейцею, выйдя за другого мужа.
4 Так и вы, братия мои, умерли для закона телом Христовым, чтобы принадлежать другому, Воскресшему из мертвых, да приносим плод Богу.
5 Ибо, когда мы жили по плоти, тогда страсти греховные, [обнаруживаемые] законом, действовали в членах наших, чтобы приносить плод смерти;
6 но ныне, умерши для закона, которым были связаны, мы освободились от него, чтобы нам служить Богу в обновлении духа, а не по ветхой букве.

(Рим.7:1-6)

Date: 2010-03-15 06:00 pm (UTC)
From: [identity profile] edfridrih.livejournal.com
история, интересно вот узнать судьбу отцов служивших по сему требнику.

Date: 2010-03-15 11:30 pm (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
угу... так всегда думаешь, когда старую вещь держишь
(deleted comment)

Date: 2010-03-15 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
ну все, значит... того... )))
From: [identity profile] n-p-n.livejournal.com
все в статусе. Несут этакую кроху - а уж в платочке (и уже слушает Радонеж, поди)
(deleted comment)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
Ну, так и скажи "да" или "нет" на вопрос согласна ли ты "пока смерть не разлучит" и пр.

Date: 2010-03-15 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] aeliren-elirena.livejournal.com
Ну я после венчания в тот же день изменила прическу - заплела с полным правом две косы. Ибо смена статуса четко так почувствовалась:)

Date: 2010-03-15 07:10 pm (UTC)
From: [identity profile] zoa-mel-gustar.livejournal.com
Не обратил бы внимания, но как раз прочёл у Кураева про введение брачных обетов где-то... Глаз зацепился. "Их тех, кто без клятвы... А с клятвой крепкие браки..." Свербит что-то. Позвольте, думаю, это же нельзя, Иисус не велит.
Не велит же?

Date: 2010-03-15 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
Смотря какой клятвой. Слово просто очень многозначительное.

Date: 2010-03-15 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] marinabg.livejournal.com
ну хоть не про простыни.

Date: 2010-03-15 11:31 pm (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
енто тока у православных цыган нонче, наверное )

"требник П.Могилы"

Date: 2010-03-15 11:07 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Я с Вами согласен отец Сергий, что в Венчании не достаточно просто задать молодоженам вопрос "Имеееш ли ты желание..." и т. д. Раз он пришел в храм, значит и он и она имеют. Надо спросить, ну прыкладна так "Имеешь ли ты желание прожить всю жизнь с этим человеком, который рядом с тобой, со всеми его немощами и недостатками...". Вообще, отец Сергий в одном из городов нашей епархии, к примеру разводятся в первый год жизни, почти 63%! Вот так. Нет серьезного подхода к браку.

Date: 2010-03-16 04:13 am (UTC)
From: [identity profile] april-27.livejournal.com
отец Сергий, не наша это традиция клятвы такие давать. На Западе все ясно - согласно католическому богословию взаимное согласие супругов и обещание любви и верности - тайносовершительная формула таинства брака, поэтому Петр (Могила) и вставил вопросы и ответы в наш чин. В православных рукописях таинства брака вопросов и ответов банально нет в большинстве случаев. Так что католическое влияние налицо.

Date: 2010-03-16 07:06 am (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
Да, наша традиция спрашивать невесть что.
Почему сразу католическое? Просто обычай Латинской церкви. И не значит сразу "плохой", только потому что...

Date: 2010-03-16 08:01 am (UTC)
From: (Anonymous)
А чем у нас являются суперские вопросы о том, не притянули ли тебя сюда насильно, хочешь ди ты взять именно эту(этог) и о том, не обещался ли иной невесте?

Date: 2010-03-16 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
Наш чин не предусматривает вообще наличие у венчающихся желания что-то сказать друг другу. Священник задает просто формальные вопросы, верные ответы на которые сделали бы совершение таинства принципиально возможным. Ни о какой любви не спрашивают - здесь важно только согласие и отсутсвие другой невесты.

Date: 2010-03-16 05:01 pm (UTC)
From: [identity profile] april-27.livejournal.com
Я нигде не сказал, что обычай плохой. Я сказал, что католическое влияние. Петр (Могила) учился у католиков, как известно, и транслировал католическую сакраментологию вольно или невольно. Поскольку по мнению католиков вопросы-ответы это центр таинства брака, он их вставил в наш чин, в котором их не было. Я только об этом. Я просто констатирую факт, что вопросы-ответы встречаются только в поздних рукописях чина, что само по себе любопытно - только и всего.

Date: 2010-03-16 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
Это совсем не трансляция - это творческая переработка и внедрение. Берется форма, адаптируется и наполняется своим содержанием. Не знаю, как в Российской глубинке, а у нас, западнее, это было весьма актуальным: взять и подсмотреть у соседа. Это не пассивная рецепция влияния, а это активное, творческое стыреваниезаимствование. Уверен, что святитель вполне отдавал себе отчет, а не просто бессознательно был научен пакостям от латинян )

Date: 2010-03-16 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] podvysotskii-i.livejournal.com
Вот за это "...у нас много одичавших народных обычаев, которые имеют церковное происхождение, но в последствии утратившие свой церковный смысл..." премного благодарен.
Давно про это думаю...

Date: 2010-03-17 04:24 pm (UTC)
From: [identity profile] podvysotskii-i.livejournal.com
Сейчас подумал, что реплика моя двусмысленна.
Пожалуй, поясню свой контекст, ибо он совсем не богословский.
Занимался я изучением фольклора несколько лет. В итоге воцерковился.
А четверо фольклористов екатеринбургских давно рукоположены во иереи.
Один уже почил...
Я давно сделал вывод, что честная фольклористка неизбежно приводит исследователя ко Христу.
Но авторы этнографической литературы до сих пор корни "народных обычаев" обычно ищут в языческих истоках. А доказательная база советских этнографов и фольклористов довольна смутна...
Оно и понятно - о чем возможно было писать научные труды в те времена?
О бабах-ягах...

Date: 2010-03-17 06:51 pm (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
Тут все так запутано... В семинариях фолклористику не изучают... Приходится наблюдать самому и делать выводы. Ну, иногда на коференциях, участвуюя, можно нахвататься...

Чистое латинство

Date: 2010-06-06 02:56 pm (UTC)
From: [identity profile] sergiusvg.livejournal.com
Это заимствовано прямо из латинского богословия, где вопрос о сущности брака сильно разработан. Присяга из Римского бенедикционала (требника) перекочевала к Петру Могиле, униатам и т. д. Для классического православия I тыс. она не характерна.

Re: Чистое латинство

Date: 2010-06-09 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
Для "классического православия I тыс." совсем не характерно и то, что у нас есть в Требнике сегодня. И совершенно не понятно, каким образом венчание, которое есть обет верности, перестало содержатьт в себе какие-либо обеты обеты в принципе.

Re: Чистое латинство

Date: 2010-06-09 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] sergiusvg.livejournal.com
Изначально брак совершался в виде договора сторон, а церемония в храме была необязательной. Потом брак стал совершаться только в храме. У латинян тема брака была глубоко разработана, чтобы пресечь такие явления как брак по согласию родителей, браки по обету и т.д. Тем не менее католикам не удалось побороть династические браки и у них существует множество забавных определений в пастырском богословии какие браки действительные, а какие нет.
В православии свои особенности, на которые нет адекватного ответа. Например, муж оставляет семью и живет с любовницей с которой венчается в церкви для гарантий.
From: [identity profile] pingback-bot.livejournal.com
User [livejournal.com profile] kot_begemott referenced to your post from О чинопоследовании венчания saying: [...] не разлучит нас» - то, чего, с моей точки зрения, совершенно не хватает в современном чине..." [...]

This is CATHOLICISM, in case you did not know

Date: 2010-10-06 12:27 am (UTC)
From: [identity profile] emdrone.livejournal.com
«Беру тебя … пока смерть не разлучит нас»

Это точная дословная копия КАТОЛИЧЕСКОЙ ФОРМУЛЫ, не более того

Date: 2010-11-22 03:55 am (UTC)
From: [identity profile] truhlei.livejournal.com
Отец Сергий, а что известно о требниках на Украине и ВКЛ до святого Петра Могилы?

Объясню, почему меня это интересует сейчас:

Я стараюсь по требникам узнать, как православные Литвы и Короны воспринимали статус католического короля и великого князя.

В Требнике святого Петра Могилы за короля есть прошения на Ектениях и в молитвах.

Король называется королем, великим господарем и державным господарем.

Также он называется "верным" и "вернейшем". Слов "благоверный" и "правоверный" я не нашел.

Те византийские молитвы, в которых есть прошения за царя, часто с тем же словом "царь" находятся в Требнике святого Петра Могилы.

Также Требник говорит о том, что державный господарь венчан Богом:

Невидимыя, и видимыя раждени враги наша, рукою Твоею Господи, и защити нас люди Твоя: победу якоже древле Давиду и Иисусу Навину на иноплеменники, подая ныне державному Тобою венчаному Господару нашему, на вся борущыя нас супостаты

В Требнике святого Петра Могилы есть и молитва, находящаяся в Большом Потребнике и имеющая один источник. В этой молитве говорится о том, что царь царствует повелением Пресвятой Богородицы:

Предстательнице Страшная и Непостыдная, не презри Благая молитв наших Всепетая Богородице. Утверди православных житие, и спаси емуже повелела еси царствовати. И подаждь ему с небеси победу, яко Бога родила еси, едина Благословенная.


Поэтому я и хотел узнать, было ли такое отношение Православной Церкви в Литве и Короне к королю и великому князю католику уже сложившимся до святого Петра Могилы

Date: 2010-11-25 05:54 pm (UTC)
From: [identity profile] serge-le.livejournal.com
Честно говоря, я совершенно не осведомлен в данном вопросе - не моя область. Однако думаю, православные всегда молились за ту власть, которая была.

улыбочку

Date: 2011-08-08 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] pingback-bot.livejournal.com
User [livejournal.com profile] soloveev referenced to your post from улыбочку saying: [...] отрена брачная клятва «Беру тебя … пока смерть не разлучит нас». Как говорят [...]
Page generated Jul. 18th, 2025 01:50 pm
Powered by Dreamwidth Studios